1. Worker details
Original detail | Translation | Other notes |
Persona | Worker name |
|
Cédula | Worker ID number |
|
Cargo | Worker job title |
|
Provincia | Province |
|
Centros de Costos | Cost centre |
|
Período | Pay period |
|
Mes | Pay month |
|
Días Trabajados | Days worked |
|
Ciudad | City |
|
2. Payment & deductions headers
Original detail | Translation | Other notes |
Detalle Rubros | Details |
|
Ingresos | Payments |
|
Egresos | Deductions |
|
3. Payments & deductions table
Original detail | Translation | Other notes |
Sueldo | Salary |
|
Fondos reserva | Other payments |
|
Total ingresos | Total payments |
|
IESS | Social security withholding | In Ecuador, IESS stands for Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social. |
Imp. renta | Income tax withholding |
|
Total egresos | Total deductions |
|
4. Worker bank details
5. Net pay due to worker
Total a Recibir