1. Employer details
2. Worker details
Original detail | Translation | Other notes |
Mois | Payslip month |
|
Matricule | Worker payroll number |
|
N° CNSS | Social security number | The CNSS, or La Caisse Nationale de Sécurité Sociale, is the National Social Security Fund of Morocco. |
N° CIN | Personal identification number | In Morocco, the CIN, or Numéro d’Identification Nationale, is the number on the National Identity Card.
It’s a unique seven-digit number preceded by a letter, appearing on the front and back of the Carte Nationale d’Identité Electronique (CNIE card). |
Mode de paiement | Payment method |
|
Date de naissance | Worker date of birth |
|
Situation Fam | Marital/family status |
|
Nbre Enfants | Number of children |
|
Nbre Déductions | Deductions related to family status |
|
Fonction | Job title |
|
Date d'embauche | Worker date of hire |
|
Adresse | Worker address |
|
3. Pay/deduction table headers
Original detail | Translation | Other notes |
Désignation | Payment/deduction element |
|
Nombre | Number/quantity |
|
Base | Amount/value |
|
Part salariale | Wage type |
|
Taux | Rate |
|
Gain | Payment |
|
Retenue | Deduction |
|
4. Pay table
Original detail | Translation | Other notes |
Salaire mensuel | Monthly salary |
|
Indémnités de transport | Transportation allowances |
|
Indémnité de panier | Basket indemnity | The term “Indémnité de panier”, also known as “Prime de panier” or “Indemnité repas”, refers to a meal allowance provided by employers to their employees. |
Total Brut | Total gross pay |
|
5. Deductions table
Original detail | Translation | Other notes |
Cotisation CNSS | CNSS contribution | The CNSS, or La Caisse Nationale de Sécurité Sociale, is the National Social Security Fund of Morocco. |
Cotisation CNSS AMO | CNSS AMO contribution |
|
Cotisation Mutuelle | Mutual Contribution |
|
Cotisation ALL. Fam. Patronale | Family Allowances |
|
Cotisation Formation Prof. Pat | Training Contribution Allowance |
|
Charges AT |
|
|
Total Cotisations | Total Deductions |
|
Jours IGR/CNSS | Days applicable for IGR/CNSS deductions |
|
Prélévement IGR | IGR | IGR, or Impôt Général sur le Revenu, is the General Income Tax in Morocco. The IGR is calculated on the basis of a progressive scale. |
Taux IGR | IGR rate |
|
6. Net pay due to worker
NET A PAYER